[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po4a://po-debconf/fr.po 2f4u




Merci d'avance pour vos relectures.


Petite suggestion (basée sur le diff) dans le but d'améliorer la
lisibilité de cette phrase :

@@ -49,7 +49,7 @@
 "generates F<po/*.po> files for each language containing translated strings."
 msgstr ""
-"Il lit une liste de fichiers maîtres et leurs traductions, et produit des "
-+"Il lit une liste de fichiers maîtres et leurs traductions et produit des "
++"Il lit une liste de fichiers maîtres et leurs traductions puis produit des "
 "fichiers F<po/*.po> pour chaque langue contenant des chaînes traduites."


--
Stephane.



Reply to: