[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[TAF] po://gui-apt-key/fr.po [URGENT]



Attention, envoyer le fichier directement à Martin Schulze car il
s'agit d'un futur nouveau paquet.

Il faut donc aussi faire VITE.

----- Forwarded message from Martin Schulze <joey@infodrom.org> -----

Date: Tue, 3 Oct 2006 13:55:19 +0200
From: Martin Schulze <joey@infodrom.org>
To: debian-i18n@lists.debian.org
Subject: Call for Translations
X-Mailing-List: <debian-i18n@lists.debian.org> archive/latest/7116
X-CRM114-Status: Good  ( pR: 25.9048 )

Hi,

I'd be glad to add translations from the start, hence I'd appreciate
any translated pot files sent back to me.  German is already done,
naturally.

I'm attaching the POT file with untranslated strings.

Regards,

	Joey

-- 
Given enough thrust pigs will fly, but it's not necessarily a good idea.

Please always Cc to me when replying to me on the lists.



# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-03 13:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../GAK/GUI.pm:34
msgid "_Import"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:39
msgid "E_xit"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:54
msgid "_About"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:69
msgid "_File"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:72
msgid "_Help"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:94
#, perl-format
msgid "valid until %s"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:96
msgid "no expiration"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:99
#, perl-format
msgid "expired %s"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:101
msgid "unknown expiration"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:117
msgid "_Close"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:122
msgid "_Delete"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:148
msgid "Select keyring file"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:188
msgid "Key Details"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:189
msgid "Details of "
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:201
msgid "Owner"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:202 ../GAK/GUI.pm:282
msgid "Key ID"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:204
#, perl-format
msgid "Key expired on %s"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:206
#, perl-format
msgid "Key valid until %s"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:208
msgid "Full ID: "
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:264
msgid "Keys"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:268
msgid "Expiration"
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:288
msgid "  _Add  "
msgstr ""

#: ../GAK/GUI.pm:294
msgid " _Update "
msgstr ""

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: