2 fichiers à commiter dans le CVS Debian

[Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>]

Bonjour,

Voici 2 petites modifications à commiter dans le CVS Debian pour les
fichiers french/News/weekly/2006/31/index.wml et french/doc/books.wml.

Merci d'avance à qui pourra le faire.


Fred

--- index.wml.old	2006-08-25 09:05:21.000000000 +0200
+++ index.wml	2006-08-25 09:05:24.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2006-08-01" SUMMARY="Empaquetage, Responsabilité, Xen, Marque, APT sécurisé, Exim, Documentation, Traductions"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Frédéric Bothamy"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.6" maintainer="Frédéric Bothamy"
 
 <p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 31e&nbsp;<em>DWN</em> de
 l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté
@@ -67,7 +67,7 @@
 trop vulnérables aux attaques et préfère qu'une tierce partie faisant autorité signe
 les clés. Florian Weimer a <a
 href="http://lists.debian.org/debian-release/2006/07/msg00201.html";>\
-indiqué</a> que la seule approche connue pour fonctionner nécessite des clés
+indiqué</a> que la seule approche connue pour fonctionner nécessitait des clés
 statiques pour les versions stables et les mises à jour de sécurité stables.</p>
 
 <p><strong>Prise en charge d'Exim&nbsp;3 dans <em>Etch</em>&nbsp;?</strong>

--- books.wml.old	2006-08-25 09:07:00.000000000 +0200
+++ books.wml	2006-08-25 09:06:22.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,5 @@
 #use wml::debian::template title="Les livres sur Debian" GEN_TIME="yes"
-#use wml::debian::translation-check translation="1.41" maintainer="Frédéric Bothamy"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.42" maintainer="Frédéric Bothamy"
 
 # Greetings translators!
 # The title, author, language, url, available data fields should probably
@@ -337,17 +337,6 @@
 </bookentry>
 
 <bookentry>
-  <title Dutch Debian Manual>
-  <author J.A. Bezemer>
-  <language dutch>
-  <URL "http://panic.et.tudelft.nl/debian/handleiding/";>
-  <available <a href="http://www.dddi.nl/";>DDDI</a>>
-  <email J.A.Bezemer@ITS.TUDelft.NL>
-  <br>
-  Ce manuel couvre les connaissances de base, l'installation et l'utilisation.
-</bookentry>
-
-<bookentry>
   <title Debian User's Guide>
   <author Dale Scheetz>
   <language english>