[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR2] man://procps/pmap/fr.po 21u



Florentin Duneau <fduneau@gmail.com> (11/04/2006):
> Le Mardi 11 Avril 2006 20:49, Florentin Duneau a écrit :
> > RFR2 après relecture de Bernard.
> 
> Une correction :
> 
> -"le mainteneur officiel des outils procps. Signaler les bogues à 
> E<lt>procps-"
> +"le mainteneur officiel des outils procps. Signalez les bogues à 
> E<lt>procps-"

Une relecture.

-- 
Thomas Huriaux
--- fr.po.orig	2006-04-11 22:50:10.000000000 +0200
+++ fr.po	2006-04-11 22:51:41.000000000 +0200
@@ -1,5 +1,4 @@
 # translation of fr.po to French
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE
 # Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
 #
 # Florentin Duneau <fduneau@gmail.com>, 2006.
@@ -72,7 +71,7 @@
 # type: Plain text
 #: english/man1/pmap.1:11
 msgid "pmap - report memory map of a process"
-msgstr "pmap - affiche l'empreinte mémoire d'un processus"
+msgstr "pmap - Afficher l'empreinte mémoire d'un processus"
 
 # type: SH
 #: english/man1/pmap.1:12

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: