[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR2] wml://devel/debian-med/record.wml



On Tue, Mar 28, 2006 at 07:26:38PM +0200, Thomas Huriaux wrote :
> >   Le but du projet Mirth est de développer un moteur d'interface « Open
> >   Source » multi-plateformes qui permette l'envoi bidirectionnel de
> 
> multiplateformes
> 
> >   messages HL7 entre des systèmes et des programmes par divers moyens. En
> >   s'appuyant sur un bus des services pour entreprise et une architecture par
> >   canaux, Mirth permet la filtration, la transformation et le routage des
> 
> filtrage


Farpaitement. (diff ci-joint au cas où).

Bonne journée,

-- 
Charles
--- record.wml.bak	2006-04-03 09:01:37.000000000 +0900
+++ record.wml	2006-04-03 09:01:59.000000000 +0900
@@ -105,7 +105,7 @@
   Source � multiplateforme qui permette l'envoi bidirectionnel de
   messages HL7 entre des syst�s et des programmes par divers moyens. En
   s'appuyant sur un bus des services pour entreprise et une architecture par
-  canaux, Mirth permet la filtration, la transformation et le routage des
+  canaux, Mirth permet le filtrage, la transformation et le routage des
   messages selon des r�es d�nies par l'utilisateur.
 </project>
 

Reply to: