Re: [RFR] webwml://security/2006/dsa-{999,1000,1001,1002,1003,1004,1005,1006}.wml

[Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>]

* Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr> [2006-03-23 15:28] :
> Bonjour,
> 
> Voici un petit lot d'annonces de sécurité à relire.

Relecture :

Index: dsa-1000.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/2006/dsa-1000.wml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -u -r1.1 dsa-1000.wml
--- dsa-1000.wml        23 Mar 2006 14:27:17 -0000      1.1
+++ dsa-1000.wml        23 Mar 2006 14:53:32 -0000
@@ -3,7 +3,7 @@
 <define-tag moreinfo>
 <p>Une faille dans une algorithme a été découverte dans Apache2::Request, la
 bibliothèque générique pour les requêtes, qui pouvait être exploitée à distance
-pour provoquer un déni de service par un utilisation intensive du
+pour provoquer un déni de service par une utilisation intensive du
 processeur.</p>

 <p>L'ancienne distribution stable (<em>Woody</em>) ne contient pas ces
Index: dsa-1005.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/2006/dsa-1005.wml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -u -r1.1 dsa-1005.wml
--- dsa-1005.wml        23 Mar 2006 14:27:17 -0000      1.1
+++ dsa-1005.wml        23 Mar 2006 14:53:32 -0000
@@ -4,7 +4,7 @@
 <p>Simon Kilvington a découvert que des images PNG spécialement conçues
 pouvaient déclencher un dépassement de pile dans libavcodec, la bibliothèque
 multimédia de ffmpeg, ce qui pouvait permettre l'exécution de code arbitraire.
-xine-lib inclut une copie locale de libavcodec.</p>
+Xine-lib inclut une copie locale de libavcodec.</p>

 <p>L'ancienne distribution stable (<em>Woody</em>) n'est pas touchée par ce
 problème.</p>
Index: dsa-999.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/2006/dsa-999.wml,v
retrieving revision 1.1
diff -u -u -r1.1 dsa-999.wml
--- dsa-999.wml 23 Mar 2006 14:27:17 -0000      1.1
+++ dsa-999.wml 23 Mar 2006 14:53:32 -0000
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard"
 <define-tag description>Plusieurs vulnérabilités</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans lurker,  un outil
+<p>Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans lurker, un outil
 d'archivage de listes de diffusion avec moteur de recherche intégré. Le projet
 «&nbsp;Common Vulnerability and Exposures&nbsp;» a identifié les problèmes
 suivants&nbsp;:</p>



Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/