[RFR] webwml://security/2006O/dsa-960.wml [maj]
Bonjour,
Une petite mise à jour de l'annonce 960.
Merci d'avance.
--
Simon Paillard
Index: dsa-960.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/security/2006/dsa-960.wml,v
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.2 dsa-960.wml
--- dsa-960.wml 17 Feb 2006 00:46:06 -0000 1.2
+++ dsa-960.wml 21 Mar 2006 07:16:58 -0000
@@ -1,20 +1,27 @@
-#use wml::debian::translation-check translation="1.4" maintainer="Simon Paillard"
+#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Simon Paillard"
<define-tag description>Création de fichier temporaire non sécurisée</define-tag>
<define-tag moreinfo>
-<p>Cette mise à jour corrige uniquement la version de <em>Sarge</em>, la
-version de <em>Woody</em> est correcte.</p>
+<p>Suite à la mise à jour précédente, les fichiers temporaires étaient créés
+dans le répertoire courant à cause d'un mauvais paramètre de fonction. Avec
+cette mise à jour, les fichiers temporaires seront créés dans le répertoire de
+l'utilisateur si la variable HOME est réglée, sinon dans le répertoire
+temporaire habituellement /tmp. Voici ci-dessous l'intégralité du bulletin
+précédent :</p>
+<blockquote>
<p>Niko Tyni a découvert que le module Mail::Audit, une bibliothèque Perl pour
créer des filtres simples de courriels, utilisait d'une manière non sécurisée
un fichier temporaire au nom prévisible lorsque la journalisation était
activée, ce qui n'est pas le cas par défaut.</p>
+</blockquote>
+
<p>Pour l'ancienne distribution stable (<em>Woody</em>), ces problèmes ont été
-corrigés dans la version 2.0-4woody1.</p>
+corrigés dans la version 2.0-4woody3.</p>
<p>Pour l'actuelle distribution stable (<em>Sarge</em>), ces problèmes ont été
-corrigés dans la version 2.1-5sarge2.</p>
+corrigés dans la version 2.1-5sarge4.</p>
<p>Pour la distribution instable (<em>Sid</em>), ces problèmes ont été corrigés
dans la version 2.1-5.1.</p>
Reply to: