Re: Visualistion d'une traduction de page man
Merci Messieurs !
Le Lundi, 13 Mars 2006 10.41, Jean-Luc Coulon a écrit :
> On Mon, Mar 13, 2006 at 10:03:33AM +0100, steve wrote:
> > Bonjour,
> >
> > je suis en train de traduire la page de man de cron, et j'aimerai voir le
> > résultat. Or je n'ai qu'un fichier po. Comment faire pour transformer ce
> > fichier en un fichier visualisable avec la commande man ?
> >
> > Merci et bonne journée.
>
> -Installer po4a
>
> prenons le cas de ln par exemple :
> - charger la page en anglais : ln.1
> - ta traduction s'appelle ln.po
> - po4a-translate -f man -m ln.1 ln.po -l ln-fr.1
>
> pour l'afficher :
> nroff -man ln-fr.1 | less
>
> > --
> > steve
>
> Jean-Luc
--
steve
jabber : sdl@jabber.org
Reply to: