Christian Perrier <bubulle@debian.org> (08/03/2006): > C'est un vieux truc, donc je suis repassé sur les chaîens qui étaient > complètes pour les DTSGifier. Une relecture. -- Thomas Huriaux
--- fr.po.orig 2006-03-08 23:31:05.000000000 +0100 +++ fr.po 2006-03-08 23:36:10.195600617 +0100 @@ -42,11 +42,11 @@ "already downloaded it, leave this blank and the package will be downloaded " "automatically." msgstr "" -"Si vous déjà téléchargé le fichier « install_flash_player_7_linux.tar.gz » " +"Si vous avez déjà téléchargé le fichier « install_flash_player_7_linux.tar.gz » " "depuis le serveur de Macromedia, veuillez indiquer le répertoire où il se " -"trouve. Veuillez n'indiquer que le répertoire, sans le nom de fichier " -"« install_flash_player_7_linux.tar.gz ». Si vous n'avez pas encore " -"téléchargé le fichier, laissez cette entrée vide et il sera téléchargé " +"trouve. Veuillez n'indiquer que le répertoire sans le nom de fichier. " +"Si vous n'avez pas encore " +"téléchargé ce fichier, laissez cette entrée vide pour le télécharger " "automatiquement." #. Type: note @@ -56,8 +56,7 @@ "install_flash_player_7_linux.tar.gz does not exist in the directory you " "entered." msgstr "" -"Pas de fichier « install_flash_player_7_linux.tar.gz » dans le répertoire " -"indiqué" +"Fichier « install_flash_player_7_linux.tar.gz » introuvable" #. Type: note #. Description @@ -92,8 +91,7 @@ "l'Internet : le fichier « install_flash_player_7_linux.tar.gz » sera alors " "téléchargé et installé depuis le site de Macromedia. Répondez négativement " "si vous n'êtes pas connecté à l'Internet. Vous pourrez installer flashplugin " -"plus tard avec la commande « update-flashplugin (8) » exécutée par le super-" -"utilisateur." +"plus tard avec la commande « update-flashplugin (8) » exécutée par le superutilisateur." #. Type: string #. Description
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature