[RFR] webwml://News/press/{2005.wml,2006.wml}
Voici la traduction de ces fichiers, largement inspirée du 2004.wml.
Merci d'avance pour vos relectures.
--
adn
Mohammed Adnène Trojette
#use wml::debian::template title="Couverture par la presse en 2005" NOHEADER=yes
#use wml::debian::countries
#include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Mohammed Adnène Trojette"
<h3>Debian dans la presse</h3>
<p>Le projet a atteint une taille, une certaine visibilité et une
importance qui font qu'il ne peut plus être ignoré par la presse
informatique et d'autres média. Aussi, le projet ou la distribution
qu'il produit ont été mentionnés à plusieurs reprises.</p>
#include "$(ENGLISHDIR)/News/press/2005.data"
<h3>Annonce</h3>
<p>Si vous avez trouvé un article concernant Debian et qu'il n'est
pas mentionné dans la liste, veuillez nous contacter à <a
href="mailto:joey@debian.org";>joey@debian.org</a> de façon que nous
ajoutions cet article à la liste.</p>
#use wml::debian::template title="Couverture par la presse en 2006" NOHEADER=yes
#use wml::debian::countries
#include "$(ENGLISHDIR)/News/press/press.tags"
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Mohammed Adnène Trojette"
<h3>Debian dans la presse</h3>
<p>Le projet a atteint une taille, une certaine visibilité et une
importance qui font qu'il ne peut plus être ignoré par la presse
informatique et d'autres média. Aussi, le projet ou la distribution
qu'il produit ont été mentionnés à plusieurs reprises.</p>
#include "$(ENGLISHDIR)/News/press/2006.data"
<h3>Annonce</h3>
<p>Si vous avez trouvé un article concernant Debian et qu'il n'est
pas mentionné dans la liste, veuillez nous contacter à <a
href="mailto:joey@debian.org";>joey@debian.org</a> de façon que nous
ajoutions cet article à la liste.</p>
Reply to: