Salut, Dans des traductions précédentes, on avait adopté la formule qui suit.
Veuillez vous référer à la documentation de votre interpréteur de commandes pour plus de détails quant aux options qu'elle gère."NOTE\\ : votre interpréteur de commandes a peut-être sa propre version de " "true, qui remplace en général la version décrite ici. Veuillez vous référer à " "la documentation de votre shell pour les détails des options qu'il reconnaît."
Luc