Le 16.02.2006 20:33:46, Christian Perrier a écrit :
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) (jean-luc.coulon@wanadoo.fr): > Après intégration de la relecture de Philippe que je remercie. > > J'ai juste mis claviers britanniques au pluriel comme le sont claviers > français et espagnols. Anton a fait des modifs dans les templates.... Voici ta traduc, refusionnée avec le POT....
Ok, travail en cours. Je ne comprends pas ces nouveaux templates : #. Type: select #. Description #: ../templates:32 msgid "The origin of the keyboard:" msgstr "Origine du clavier| :" #. Type: select #. Description #: ../templates:37 msgid """There are more than one keyboard layouts with the origin you selected. Please ""select the layout matching your keyboard."
msgstr "" Que signifie « origine » du clavier ?On avait le modèle, la disposition et la variante, ça me semblait suffisant....
Jean-Luc
Attachment:
pgp3_kh6ronN4.pgp
Description: PGP signature