Relecture Jean-Luc
--- printenv.po.orig 2006-02-08 21:20:40.703881626 +0100 +++ printenv.po 2006-02-08 21:21:41.955297524 +0100 @@ -5,7 +5,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: printenv\n" "POT-Creation-Date: 2006-02-06 11:34+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-02-08 21:13+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2006-02-08 21:21+0100\n" "Last-Translator: Luc FROIDEFOND <luc.froidefond@free.fr>\n" "Language-Team: français <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -75,7 +75,7 @@ #: english/printenv.1:15 msgid "If no environment VARIABLE specified, print them all." msgstr "" -"Si aucune VARIABLE d'environnement n'est spécifiée, les afficher toutes." +"Si aucune VARIABLE d'environnement n'est indiquée, les afficher toutes." # type: TP #: english/printenv.1:15 @@ -106,7 +106,7 @@ "supersedes the version described here. Please refer to your shell's " "documentation for details about the options it supports." msgstr "" -"NOTE: votre interpréteur de commandes peut avoir sa propre version de " +"NOTE : votre interpréteur de commandes peut avoir sa propre version de " "printenv, qui remplace habituellement la version décrite ici. Veuillez vous " "référer à la documentation de votre interpréteur de commandes pour plus de " "détails quant aux options qu'il supporte."
Attachment:
pgp8koJf7S13w.pgp
Description: PGP signature