[RFR] webwml://security/2006/dsa-963.wml

[Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>]

Bonjour,

Voici la traduction de l'annonce 963 touchant mydns.

Merci d'avance.

-- 
Simon Paillard

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard"
<define-tag description>Mauvaise vérification des entrées</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>NISCC a signalé que MyDNS, un serveur DNS utilisant une base de données SQL
pour stocker ses données, pouvait être manipulé par un attaquant distant pour
provoquer une boucle infinie et ainsi un déni de service.</p>

<p>L'ancienne distribution stable (<em>Woody</em>) ne contient pas mydns.</p>

<p>Pour l'actuelle distribution stable (<em>Sarge</em>), ce problème a été
corrigé dans la version&nbsp;1.0.0-4sarge1.</p>

<p>Pour la distribution instable (<em>Sid</em>), ce problème a été corrigé dans
la version&nbsp;1.1.0+pre-3.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet mydns.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2006/dsa-963.data"