[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://phpgacl/fr.po 12u



* Sylvain Archenault <sylvain.archenault@laposte.net> [2006-01-27 19:01] :
> Bonsoir,
> 
> Merci pour vos relectures.

Une correction et une suggestion dans le même modèle :

[...]

> #. Type: select
> #. Description
> #: ../phpgacl.templates:24
> msgid ""
> "Since there is no special Apache2-SSL, 'both' means Apache and Apache-SSL."
> msgstr ""
> "Puisqu'il n'y pas de spécificités pour Apache2-SSL, « Les deux » signifie "

  "Puisqu'il n'y a pas de spécificité pour Apache2-SSL, « Les deux » signifie "

> "Apache et Apache-SSL."


Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/



Reply to: