Bonjour,
Voici la traduction de l'annonce 811, touchant common-lisp-controller.
Merci d'avance pour vos relectures.
------------------------------------------------------------------------
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Simon Paillard"
<define-tag description>Erreue de conception</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>François-René Rideau a découvert un bogue dans common-lisp-controller, le
gestionnaire de compilateurs et sources Common Lisp, qui permettait aux
utilisateurs locaux de compiler du code malveillant dans un répertoire de
cache. Un utilisateur qui n'avait pas encore utilisé Common Lisp pouvait alors
exécuter le contenu du cache.</p>
<p>L'ancienne distribution stable (<i<Woody</i>) n'est pas touchée par ce
problème.</p>
<p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Sarge</i>), ce problème a été
corrigé dans la version 4.15sarge2.</p>
<p>Pour la distribution instable (<i>Sid</i>), ce problème a été corrigé dans
la version 4.18.</p>
<p>Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet
common-lisp-controller.</p>
</define-tag>
# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-811.data"
# $Id: dsa-811.wml,v 1.1 2005/09/14 06:22:15 joey Exp $