Re: donation

[Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr>]

* Pierre Machard <pmachard@debian.org> [2005-08-29 13:10] :
> Bonjour,
> 
> Le lundi 29 août 2005 à 04:50 +0200, Yvan a écrit :
> > Bonjour
> > 
> > pouvez vous m'expliquer pourquoi il n'est pas clairement expliquer en francais 
> > toute la page de donation de don en argent ( euro ) 
> > 
> > la page est en anglais
> > et il est difficile d'expliquer au novice  " le pourquoi d'une donation "
> 
> Je ne sais pas à quelle page vous faîtes référence. Si mes souvenirs
> sont bons, toutes les pages ont été traduites en français.

Je pense qu'Yvan parle plutôt de la page de SPI :
http://www.spi-inc.org/donations (que l'on obtient directement depuis
http://www.debian.org/donations#money_donations).

Concernant la traduction de ce site, sais-tu qui est en charge pour la
traduction française ? A priori, c'est toi qui a fait les derniers
commits dans le CVS de SPI pour la traduction française en janvier 2003
(http://lists.spi-inc.org/pipermail/spi-www/2003-January/thread.html).
Et où est ce CVS (s'il est public) ?

Fred

-- 
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/