Re: problème avec podebconf-display-po
* Steve <dlist@bluewin.ch> [2005-05-12 11:01] :
> Bonjour,
>
> > >
> > > $ podebconf-display-po fr.po
> > >
> > > no template type specified at /usr/share/perl5/Debconf/Template.pm
> > > line 27, <GEN0> chunk 6.
> >
> > > Une idée pour résoudre ce problème ?
> >
> > Ce ne serait pas plutôt un problème avec le fichier fr.po ? Genre, un
> > champ manquant, un paragraphe mal formaté...
>
> J'ai re-vérifié le fichier mais il me semble qu'il est okay..
>
> > Ça fait le problème avec tous les fichiers fr.po ?
>
> non... je mets le fichier en question en fichier joint; si quelqu'un
> aurait la gentillesse de tester sur sa bécane, ce serait hypra cool ;-)
> Mais ne regardez pas la traduction elle-même, elle n'est pas encore au
> point, j'aimerai pouvoir visualiser le bazar avant de poster.
>
> > Tu as bien la
> > dernière version de po-debconf (0.8.23) ?
>
> oui
>
> > Fred ("Chez moi, ça marche" (®))
> >
>
> Chez moi non [grrr].
Ok, je reproduis ton problème, donc ça ne vient pas de chez toi. :-)
En modifiant le numéro de ligne du dernier paragraphe de 63 à 59 (par
exemple), "podebconf-display-po fr.po" fonctionne. Cela ressemble donc à
un bogue de podebconf-display-po, un moyen de le contourner serait de
déplacer le champ _Choices du fichier template avant la description.
Comme le suggérait Christian, tu peux faire un rapport de bogue à Denis.
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: