[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Fwd: translating the description of postgrey [avbidder@fortytwo.ch]



Le 10.05.2005 09:06:48, Christian Perrier a écrit :
Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) (jean-luc.coulon@wanadoo.fr):
> Bonjour,
>
> Je viens de recevoir ce courriel.
> Je veux bien me charger de cette traduction mais, après avoir en
tendu
> parler de la traduction des descriptions des paquets dans le passé,
je
> pensais que ce projet était endormi.

Il est en train de se réveiller : les brésiliens sont assez actifs
là-dessus et sont en train de reprendre le code de Grisu (Michael
Bramer).

>
> Qu'en est-il ?
> Comment le gère-t-on ?

ma question demeure : comment le gère-t-on : je fais la traduction et lorsque je suis satisfait des relectures, je la lui envoie ?

>
> Question subsidiaire : est-ce bien pour Debian ?

Cela dit, la demande que tu reçois semble venir du mainteneur
lui-même. je me demande bien où il va stocker une éventuelle
traduction.

J-L

Attachment: pgpvGeY_dja6F.pgp
Description: PGP signature


Reply to: