Re: [LCFC2] webwml://security/2005/dsa-{691,692}.wml

[CHAROLOIS Raphaël <raphael.charolois@backtojava.org>]

Olivier Trichet a écrit :
> Le Samedi 12 Mars 2005 14:26, Simon Paillard 
> <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr> a écrit :
>
> > Le samedi 12 mars 2005 à 14:18 +0100, Simon Paillard a écrit :
> >
> > > Merci à Raphaël CHAROLOIS pour ses relectures.
>
> [...]
>
> >    <p>Steve Kemp a découvert que abuse créait des fichiers sans
> > abandonner préliminairement ses privilèges, ce qui permettait la
>
>
> sans abandonner préliminairement ses privilèges
> => sans abandonner ses privilèges au préalable
bah j'aurais le même commentaire sur ta traduction ^^ on règle ça en 
cours demain matin :)



--
CHAROLOIS Raphaël
http://eleves.ec-lille.fr/~charoloi
See above for my PGP keys.