Re: [RFR] po-debconf://debian-installer/fr.po
* Christian Perrier <bubulle@debian.org> [2005-12-30 16:45] :
> Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.
>
> Encore des mises à jour pour l'installateur.
>
> Les deux chaînes que j'ai soumises l'autre jour sont devenues 6...:-)
>
>
> Comme toujours, je ne joins que le diff...et c'est de l'UTF-8.
Une petite correction :
@@ -5021,7 +5018,7 @@
#. Description
#: ../base-installer.templates:73
msgid "No initrd generator"
-msgstr ""
-+msgstr "Pas d'outil de création d'image disque de démarrage (« initrd )"
++msgstr "Pas d'outil de création d'image disque de démarrage (« initrd »)"
ou quelque chose d'approchant.
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: