[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://squid/fr.po [MAJ] 6f



Le 28.10.2005 14:54:08, Thomas Huriaux a écrit :
Michel Grentzinger <mic.grentz@online.fr> (25/10/2005):
> Le Lundi 24 Octobre 2005 17:40, Thomas Huriaux a écrit :
> > Le paquet squid utilise po-debconf et sa traduction est
> > devenue incomplète.
> > UTILISER LE FICHIER ATTACHÉ, le maintainer n'a pas lancé
> > debconf-updatepo donc le fichier sur le site web n'est pas à jour
> > (#335542).
>
> La mise à jour.
> Je n'ai changé que le premier fuzzy, les autres étaients bons.

Jean-Luc m'avait signalé une erreur qui m'avait poussé à regarder plus
précisément ce paquet :

msgid "  hostname:port"
msgstr "  nom d'hôte: porte"

Je ne sais pas s'il en avait vu d'autres. Jean-Luc, une relecture ?

Cette erreur subsiste.
Je le relis, il y a d'autres petits trucs (j'ai été un peu pris), mais podebconf-display-po donne des choses surprenantes.


--
Thomas Huriaux


Jean-Luc

Attachment: pgp7gJ8PtN0LX.pgp
Description: PGP signature


Reply to: