Re: [RFR] po://base-config/fr.po [MAJ] 1u
Christian Perrier <bubulle@debian.org> a écrit :
>> Bon, je m'en occupe et je commiterai directement la mise à jour après
>> relecture, si celle-ci s'avère nécessaire.
You used : vous avez utilisé. Mais il y a a peut-être quelque chose
qui m'échappe. Sinon :
--- fr.po 2005-09-24 12:10:37.000000000 +0200
+++ fr.relu.po 2005-09-24 12:15:43.000000000 +0200
@@ -9,7 +9,7 @@
"Project-Id-Version: fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-09-22 21:24+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-09-22 22:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-09-24 12:11+0200\n"
"Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
"Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -70,7 +70,7 @@
"currently in the drive. You should probably just insert it and select \"cdrom"
"\"."
msgstr ""
-"Vous utilisez probablement un cédérom pour l'installation du système de base "
+"Vous avez probablement utilisé un cédérom pour l'installation du système de base "
"de Debian, mais il n'est pas actuellement dans le lecteur. Vous devriez le "
"mettre en place et choisir « cdrom »."
Reply to: