Re: [RFR] po-debconf://proftpd/fr.po
* Christian Perrier <bubulle@debian.org> [2005-09-05 11:27] :
> Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.
>
> Je joins aussi le diff par rappor tà la version précédente. les
> modifications sont minimes.
Diff sur le diff :
@@ -93,8 +92,8 @@
"Malheureusement, il est à peu près impossible de convertir votre "
"configuration automatiquement, sauf pour des points particulièrement "
"simples. Vous devrez le faire vous-même. ProFTPd pourrait être incapable "
-"d'utiliser le fichier de configuration résultant et ne redémarrera donc pas "
-"après la mise à jour."
+"d'utiliser le fichier de configuration résultant et risque de ne pas "
-+"redémarre après la mise à jour."
++"redémarrer après la mise à jour."
#~ msgid "Enable anonymous access?"
#~ msgstr "Autoriser les connexions anonymes ?"
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: