Re: [LCFC] po-debconf://debian-edu-install/fr.po
Le lundi 08 août 2005 à 22:23 +0200, Julien Valroff a écrit :
> Pas d'autres commentaires que ceux de Jean-Luc ?
Une dernière relecture.
--
Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>
--- fr.po 2005-08-09 11:51:18.987144848 +0200
+++ fr.po.orig 2005-08-09 11:49:02.695864272 +0200
@@ -137,7 +137,7 @@
#. Description
#: ../debian-edu-profile-udeb.templates:44
msgid "Standalone installation is partly manual."
-msgstr "L'installation autonome est partiellement manuelle."
+msgstr "L'installation autonome est partiellement manuelle"
#. Type: note
#. Description
@@ -220,7 +220,7 @@
msgstr ""
"L'installation est presque entièrement automatique ; elle utilisera le CD "
"s'il est présent dans le lecteur, mais échouera dans le cas contraire. "
-"Assurez-vous que le CD soit présent dans le lecteur."
+"Assurez-vous que le CD soit bien dans le lecteur."
#. Type: note
#. Description
Reply to: