[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR2] webwml://security/2005/dsa-741.wml



Le jeudi 07 juillet 2005 à 14:05 +0200, Philippe Batailler a écrit :
>  Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr> écrivait :
>   
>  > Voici la traduction de l'annonce de sécurité 741 sur bzip2.
>  > Je ne sais pas si on peut parler de fichier qui grandit indéfinitivement
> 
> non, indéfiniment...

Effectivement ...

Merci à Thomas pour sa formulation qui permet d'éviter cette incohérence
« c'est infini, mais pas trop ».

Le n° de version est également synchronisé sur la VO.

-- 
Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr>
#use wml::debian::translation-check translation="1.3" maintainer="Simon Paillard"
<define-tag description>Boucle infinie</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Chris Evans a découvert qu'une archive volontairement mal formée pouvait
déclencher une boucle infinie dans bzip2, un compresseur et décompresseur de
fichiers de haute qualité fonctionnant par tri de blocs. Lors de la
décompression, cela mène à la production d'un fichier croissant jusqu'à
la saturation du disque. Les systèmes décompressant automatiquement les
archives bzip2 peuvent ainsi être victimes de déni de service.</p> 

<p>Pour l'ancienne distribution stable (<i>Woody</i>), ce problème a été
corrigé dans la version&nbsp;1.0.2-1.woody5.</p>

<p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Sarge</i>), ce problème a été
corrigé dans la version&nbsp;1.0.2-7.</p>

<p>Pour la distribution instable (<i>Sid</i>), ce problème a été corrigé dans
la version&nbsp;1.0.2-7.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour votre paquet bzip2.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-741.data"
# $Id: dsa-741.wml,v 1.1 2005/07/07 09:58:04 thuriaux Exp $

Attachment: signature.asc
Description: This is a digitally signed message part


Reply to: