Re: [LCFC] wml://News/weekly/2005/24/index.wml

[Olivier Trichet <trichet.olivier@ec-lille.fr>]

bonjour,

une dernière relecture.

--- index.wml.orig	2005-06-18 14:57:39.000000000 +0200
+++ index.wml	2005-06-18 14:57:21.000000000 +0200
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 <p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 24e&nbsp;<em>DWN</em> de
 l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian. Il y a
-eu beaucoup de discussions la semaine dernière sur les buts de publication et
+eu beaucoup de discussions la semaine dernière sur les objectifs de publication et
 sur l'équipe de publication pour <em>Etch</em>. Plusieurs personnes sont déjà
 intéressées pour discuter de la préparation et du calendrier pour la prochaine
 publication. Branden Robinson a <a
@@ -117,7 +117,7 @@
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gcc-4.0";>gcc-4.0</a>
     &mdash;&nbsp;Le compilateur GNU C&nbsp;;
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gcj-4.0";>gcj-4.0</a>
-    &mdash;&nbsp;Le compilateur GNU pour Java (&trade;)&nbsp;;
+    &mdash;&nbsp;Le compilateur GNU pour Java&trade;&nbsp;;
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gfortran-4.0";>gfortran-4.0</a>
     &mdash;&nbsp;Le compilateur GNU Fortran&nbsp;95&nbsp;;
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/devel/gij-4.0";>gij-4.0</a>