[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] po-debconf://base-config/fr.po



Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs.

base-config est ce qui pilote la deuxième étape de
l'installateur. C'est donc, sans être techniquement un composant de
l'installateur, un programme qui en est très proche et, de toute façon
maintenu par l'équipe d-i.

Le diff:

--- fr-old.po	2005-06-03 09:24:53.000000000 +0200
+++ fr-new2.po	2005-06-03 09:32:26.000000000 +0200
@@ -1,3 +1,4 @@
+# translation of fr-new.po to French
 # translation of fr.po to French
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
@@ -11,7 +12,7 @@
 "Project-Id-Version: base-config 1.70\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2005-06-03 09:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-01 09:59+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-06-03 09:30+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle@debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -707,13 +708,13 @@
 #. Description
 #: ../../apt-setup.templates:81
 msgid "CD-ROM missing"
-msgstr ""
+msgstr "Cédérom absent"
 
 #. Type: note
 #. Description
 #: ../../apt-setup.templates:81
 msgid "Please insert a suitable CD."
-msgstr ""
+msgstr "Veuillez insérer un cédérom utilisable."
 
 #. Type: string
 #. Description

Attachment: fr-new2.po
Description: application/gettext


Reply to: