Re: [RFR] man://debhelper/dh_suidregister.po

["Jean-Luc Coulon (f5ibh)" <jean-luc.coulon@wanadoo.fr>]

Le 04.05.2005 17:30:45, Valéry Perrin a écrit :
> Bonjour,
> Je n'ai pas su traduire statoverride. (surchargeur d'état, faiseur de
> paté :-)) Je ne sais même pas s'il faut le traduire... Si quelqu'un  
> Ã 
> une idée...

Je ne sais pas trop non plus.

Cependant une cht'ite relecture.

> Merci d'avance aux relecteurs
>
> Valéry Perrin

Jean-Luc

--- dh_suidregister.po.orig	2005-05-04 22:01:34.786899742 +0200
+++ dh_suidregister.po	2005-05-04 22:03:10.259792733 +0200
@@ -56,7 +56,7 @@
 # type: =head1
 #: en-pod/dh_suidregister.pod:16
 msgid "CONVERTING TO STATOVERRIDE"
-msgstr "CONVERTION EN STATOVERRIDE"
+msgstr "CONVERSION EN STATOVERRIDE"
 
 # type: textblock
 #: en-pod/dh_suidregister.pod:18

Attachment: pgpBJY4t26Wjx.pgp
Description: PGP signature