[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://debhelper/dh_installlogcheck.po



Une relecture :

J'ai mis« règles de vérification » avec vérification au singulier, mais bon..

Jean-Luc
--- dh_installlogcheck.po.orig	2005-05-01 11:34:17.108029514 +0200
+++ dh_installlogcheck.po	2005-05-01 11:35:17.732584840 +0200
@@ -24,7 +24,7 @@
 #: en-pod/dh_installlogcheck.pod:3
 msgid "dh_installlogcheck - install logcheck rulefiles into etc/logcheck/"
 msgstr ""
-"dh_installlogcheck - installe les fichiers de règles de vérifications des "
+"dh_installlogcheck - installe les fichiers de règles de vérification des "
 "journaux (logcheck rulefiles) dans etc/logcheck/"
 
 # type: =head1
@@ -53,7 +53,7 @@
 "and debian/package.logcheck.ignore.paranoid are installed if present."
 msgstr ""
 "dh_installlocgheck est le programme de la suite debhelper chargé de "
-"l'installation des fichiers de règles de vérifications des journaux "
+"l'installation des fichiers de règles de vérification des journaux "
 "(logcheck rulefiles) dans le sous-répertoire etc/logcheck/ du répertoire de "
 "construction du paquet. S'ils existent, les fichiers suivants sont "
 "S<installés :>\n"

Attachment: pgpesVkylTX7k.pgp
Description: PGP signature


Reply to: