[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[RFR] webwml://security/2005/dsa-716.wml



Bonjour,


Voici la traduction de l'annonce 716, touchant gaim.
Merci d'avance aux relecteurs.


--
Simon Paillard

#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="DFS Task Force"
<define-tag description>Déni de service</define-tag>
<define-tag moreinfo>
<p>Il a été découvert que certains paquets SNAC malformés envoyés par d'autres
utilisateurs AIM ou ICQ pouvaient déclencher une boucle infinie dans Gaim, un
client de messagerie instantanée multiprotocoles, et mener ainsi à un déni de
service sur le client.</p>

<p>Deux autres possibilités de déni de service ont été découvertes dans les
versions récentes de Gaim. Celles-ci sont corrigées dans le paquet de la
distribution instable (<i>Sid</i>), mais ne sont pas présentes dans le paquet
de l'actuelle distribution stable (<i>Woody</i>).</p>

<p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Woody</i>), ce problème a été
corrigé dans la version&nbsp;0.58-2.5.</p>

<p>Pour la distribution instable (<i>Sid</i>), ces problèmes ont été corrigés
dans la version&nbsp;1.1.3-1.</p>

<p>Nous vous recommandons de mettre à jour vos paquets gaim.</p>
</define-tag>

# do not modify the following line
#include "$(ENGLISHDIR)/security/2005/dsa-716.data"
# $Id: dsa-716.wml,v 1.1 2005/04/27 08:54:41 joey Exp $

Reply to: