[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] wml://News/weekly/2005/16/index.wml



Bonsoir,
une petite relecture

a+
nive
--- index.wml.orig	2005-04-21 20:14:45.000000000 +0200
+++ index.wml	2005-04-21 20:43:17.070163960 +0200
@@ -22,10 +22,10 @@
 Deux sociétés allemandes configureront et maintiendront les
 14&nbsp;000&nbsp;machines basées sur ce client. La <a
 href="http://www.heise.de/newsticker/meldung/37197";>décision</a> (en allemand)
-de se débarrasser d'un système propriétaire a attiré beaucoup d'intérêts de la
-part de toute sorte de média.</p>
+de se débarrasser d'un système propriétaire a attiré l'attention
+de toute sorte de média.</p>
 
-<p><strong>Interview avec Branden Robinson.</strong> Notre ancien éditeur Joe
+<p><strong>Interview avec Branden Robinson.</strong> Notre ancien rédacteur <!-- en chef (?)--> Joe
 «&nbsp;Zonker&nbsp;» Brockmeier a mené une <a
 href="http://www.linux-mag.com/content/view/1870/2107/";>interview</a> avec
 Branden Robinson, le nouveau chef du projet Debian. Celui-ci aimerait apporter
@@ -42,7 +42,7 @@
 retirés de la distribution stable, principalement à cause de problèmes de
 licence. Une liste complète de tous les paquets acceptés et retirés ainsi que
 l'explication est disponible sur la <a
-href="http://people.debian.org/~joey/3.0r5/";>page</a>de préparation.</p>
+href="http://people.debian.org/~joey/3.0r5/";>page</a> de préparation.</p>
 
 <p><strong>Les programmes sous GPL doivent-ils aller dans
 <em>non-free</em>&nbsp;?</strong> Adrian Bunk a <a
@@ -54,7 +54,7 @@
 href="http://lists.debian.org/debian-devel/2005/04/msg00640.html";>indiqué</a>
 que la seule raison pour laquelle le texte de la GPL est autorisé dans
 <em>main</em> est que l'inclusion des textes de licences est une obligation
-fondamentale et non évitable à toute distribution de logiciels.</p>
+fondamentale et nécessaire à toute distribution de logiciels.</p>
 
 <p><strong>Rencontres IRC.</strong> L'équipe du noyau pour Debian a tenu une
 <a href="http://neualius.turmzimmer.net/~aba/kernel-irc-log";>rencontre IRC</a>

Reply to: