[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [rfr] wml://www.debian.org/users/index.wml



j'avais une petite relecture, mais peut etre un peu en retard
je l'envoie qd meme

Fabrice

Le dimanche 27 mars 2005 à 11:16 +0200, Nicolas Bertolissio a écrit :
> des ajouts
--- index.wml.new.orig	2005-03-27 15:51:46.000000000 +0200
+++ index.wml.new	2005-03-27 16:09:19.000000000 +0200
@@ -82,20 +82,21 @@
   services fournis repose en particulier sur le nombre considérable de produits
   et sur leur combinaisons possibles. Un client peut choisir parmi une large
   gamme de produits, des services standards aux services particuliers conçus
-  spécialement pour les clients qui les demandes. En coopération avec ses
+  spécialement pour les clients qui les demandent. En coopération avec ses
   partenaires étrangers, T-Mobile république tchèque répond de manière flexible
   aux tendances du développement technologique dans ce domaine et accompagne
-  régulièrement les évolutions technologies et qualitative mondiales.
+  régulièrement les évolutions technologies et qualitatives mondiales.
   </p>
   <p>
   T-Mobile République tchèque utilise Debian GNU/Linux sur plus de cent
-  serveurs des petits et moyens serveurs multiprocesseurs aux serveurs NUMA.
-  T-Mobile République tchèque a migré beaucoup des services internet utilisés
-  par ses clients et ses partenaires étrangers vers la meilleurs des solutions
-  à source ouvert disponibles au cours de l'année&nbsp;2000. La distribution
-  Debian GNU/Linux est désormais la plate-forme préférée de la plupart de nos
-  services et de nos applications internet professionnelles toujours plus
-  nombreuses destinées à nos clients et nos partenaires.
+  serveurs, autant sur des petits et moyens serveurs que sur des serveurs 
+  multiprocesseurs et NUMA. T-Mobile République tchèque a migré beaucoup des 
+  services internet utilisés par ses clients et ses partenaires étrangers 
+  vers la meilleurs des solutions à source ouvert disponibles au cours de 
+  l'année&nbsp;2000. La distribution Debian GNU/Linux est désormais la 
+  plate-forme privilégiée pour la plupart de nos services et de nos applications 
+  internet professionnelles toujours plus nombreuses destinées à nos clients 
+  et nos partenaires.
   </p>
   <p>
   Nous avons choisi Debian pour plusieurs raisons&nbsp;: sa flexibilité, sa

Reply to: