[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [rfr] wml://www.debian.org/News/weekly/2000/8.wml



Thomas Huriaux <thomas.huriaux@kti.ae.poznan.pl> (16/03/2005):
> Voici le n° 8. Merci d'avance pour vos relectures.

Avec le fichier. Désolé pour le bruit.

-- 
Thomas Huriaux
#use wml::debian::weeklynews::header PAGENAME="Courriel"
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Thomas Huriaux"

<a name=1></a>
<pre>
Date : Mar. 7 mar. 2000 14 h 51 ' 57 " -0800
De : Brent A. Fulgham &lt;bfulgham@va.debian.org&gt;
À : debian-announce@lists.debian.org
Cc : Michael.Waite@compaq.com
Sujet : Debian ajoutée au programme Testdrive de Compaq

------------------------------------------------------------------------ 
Projet Debian
http://www.debian.org/ 
La distribution Debian fait partie du programme Testdrive de Compaq
2 mars 1999 
------------------------------------------------------------------------ 
  
&gt;&gt; Information
  
Le programme Testdrive de Compaq a récemment ajouté la distribution gelée
de Debian GNU/Linux, Potato (i.e. Debian 2.2), à la liste des systèmes
utilisables.

Compaq propose Testdrive sur Internet à la communauté Open Source. Il
s'agit d'un programme qui permet aux utilisateurs dans le monde entier
d'obtenir un compte shell, gratuitement, pour le développement et les
tests.

En s'enregistrant pour obtenir un compte shell sur
<a href="http://www.testdrive.compaq.com";>http://www.testdrive.compaq.com</a>, les développeurs peuvent évaluer les
distributions Debian qui tournent sur des serveurs Compaq AlphaServers
et ProLiant. Les systèmes Debian actuels sont : AlphaServer DS20 (ev6),
AlphaServer XP1000a(ev6.7) et ProLiant 5500 (x86 PIII). Tous les systèmes
ont au moins deux gigas de RAM et pas moins de 100 gigas pour 
la sauvegarde dans le répertoire /home, grâce à un système de fichiers
réseau.

Sur les AlphaServers sont installés le dernier compilateur FORTRAN
optimisé de Compaq, ainsi que les outils GNU.
  
Ces machines sont un excellent moyen pour les personnes intéressées
d'essayer la distribution Debian. En outre, elles ne sont pas
souvent redémarrées, et les statistiques de stabilité sont très
convenables pour du matériel nouveau qui peut être utilisé pour
isoler et corriger les problèmes potentiels propres aux nouvelles
architectures. Ces machines ne doivent pas être utilisées pour des bancs
d'essais, étant donné que beaucoup d'utilisateurs les emploient
simultanément.

Debian désire remercier tous les contributeurs du système, et en
particulier Michael Waite (Compaq), ainsi que David Huggins-Daines,
Christian Meder et Christopher C. Chimelis (tous de Debian) pour leurs
efforts dans la configuration et l'administration de ces ressources.
  
&gt;&gt; À propos de Debian :
  
Le projet Debian est une association d'individus volontaires pour
donner leur temps et leurs efforts. Parmis ses tâches, on y trouve
la maintenance et la mise à jour de Debian GNU/Linux, qui est une
distribution libre du système d'exploitation GNU/Linux, et le
développement du système d'exploitation Debian GNU/Hurd.
  
&gt;&gt; Contacts : 

Pour plus d'informations sur le programme Testdrive de Compaq, veuillez
visiter leur page web à &lt;http://www.testdrive.compaq.com&gt;

Pour rester au courant, veuillez envoyer un courriel à l'équipe en charge
de la presse de Debian à &lt;press@debian.org&gt; ou visitez la page
web de Debian à &lt;http://www.debian.org&gt; 
</pre>

#use wml::debian::weeklynews::footer translator="Thomas Huriaux"

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: