[Dico] Évènement Versus événement
Je cite http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#evenement
(merci sam)
«
Évènement
L'Académie française, dans la neuvième édition de son Dictionnaire,
écrit, en accord avec les recommandations du Conseil supérieur de la
langue française de 1990, évènement. La graphie ancienne événement
n'est cependant pas considérée comme fautive, encore que rien ne la
justifie plus. Sa survivance s'explique par le fait que la
régularisation de ce mot, ainsi que de quelques autres,
d'abrègement à vènerie, avait été oubliée lors de la préparation
tant de la septième édition (1878) que de la huitième (1935).
Parmi les mots rectifiés dans la septième édition conformément à
l'évolution phonétique de la langue, on peut citer avènement ou
collège. Première édition (1694) ; a(d)venement ; college ; deuxième
édition (1718) : avenement, college ; de la troisième à la sixième
(1740-1835) : avénement, collége ; depuis la septième : avènement,
collège. Évènement aurait dû, de toute évidence, être traité comme
avènement.
»
Après, je n'en ferai pas un drame si ce n'est pas corrigé ;-)
Bonne nuit,
--
adn
Mohammed Adnène Trojette
Reply to: