Re: [joey@infodrom.org: Scheduled downtime of Fort Collins hosts]
* Frédéric Bothamy <frederic.bothamy@free.fr> [2005-01-26 00:42] :
> * Christian Perrier <bubulle@debian.org> [2005-01-25 22:45] :
> > Quoting Frédéric Bothamy (frederic.bothamy@free.fr):
> > > Bonjour,
> > >
> > > Pour ceux qui ne lisent pas debian-devel-announce et qui travaillent sur
> > > le CVS Debian, le CVS Debian (et pareil pour Alopth) sera indisponible
> > > du samedi 29 janvier 1h du matin (heure française) au dimanche 30
> > > janvier 8h du matin (si je ne suis pas trompé dans mes « date »).
> >
> > Moi, j'aurais compris *lundi* à 8h du matin car "Sunday midnight" est
> > pour moi le dimanche à 23h59+1minute
> >
> > Donc, une sacré coupure...:-(
>
> Je me suis posé la question et cela me paraissait vraiment très long
> (plus de 48h), donc j'avais opté pour le plus court, mais tu as
> peut-être raison... On verra bien à l'utilisation.
Bon, c'est Christian qui avait raison : la période exacte est indiquée
sur le site web Debian et va du samedi 29 janvier 00h00 UTC au lundi 31
janvier 07h00 UTC (ajouter une heure pour l'heure française).
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: