On Thu, Jan 20, 2005 at 10:47:06PM +0100, Christian Perrier wrote: > Quoting Jean-Luc Coulon (f5ibh) (jean-luc.coulon@wanadoo.fr): > > > Pourquoi me remplacer systématiquement mes 'ceci' par des 'cela'. J'ai > > interrogé la prof de Français de ma filel sur le sujet. Elle m'a > > répondu que cela remplaçait de plus en plus ceci dans la langue parlée > > mais que ceci était parfaitement correct. > > > Pas, à ma connaissance, pour désigner ce qui vient avant. > > "Ceci dit" est ainsi intrinsèquement impropre. C'est forcément "cela > dit". En plus, j'aime le côte Vieille France..:) "Synonyme de cela pour renvoyer à ce qui précède" in "http://atilf.atilf.fr/Dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=2623744980"; Ceci dit, je n'en ferai donc qu'à ma tête ;-) J-L
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature