Re: Debian WWW CVS commit by pmachard: webwml/french/releases/woody errata.wml
Pierre Machard <pierre@machard.org> (12/11/2004):
> Modified files:
> french/releases/woody: errata.wml
>
> Log message:
> Sync with En:1.11 add the 3rd revision of woody
Une relecture.
--
Thomas Huriaux
Index: errata.wml
===================================================================
RCS file: /cvs/webwml/webwml/french/releases/woody/errata.wml,v
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.12 errata.wml
--- errata.wml 11 Nov 2004 23:00:30 -0000 1.12
+++ errata.wml 23 Nov 2004 21:56:56 -0000
@@ -15,8 +15,8 @@
version stable dans lesquels elle a identifié des problèmes concernant la
sécurité. Merci de consulter les
<a href="$(HOME)/security/">pages concernant la sécurité</a> pour plus
-d'informations concernant les problèmes de sécurité identifiés dans
-« woody ».</p>
+d'informations sur les problèmes de sécurité identifiés dans
+« Woody ».</p>
<p>Si vous utilisez APT, ajoutez la ligne suivante à votre fichier
<tt>/etc/apt/sources.list</tt> pour récupérer les dernières mises à jour
@@ -39,11 +39,11 @@
<ul>
<li>La première révision, 3.0r1, a été publiée le
- <a href="$(HOME)/News/2002/20021216">16 Décembre 2002</a>.</li>
+ <a href="$(HOME)/News/2002/20021216">16 décembre 2002</a>.</li>
<li>La deuxièmre révision, 3.0r2, a été publiée le
- <a href="$(HOME)/News/2003/20031121a">21 Novembre 2003</a>.</li>
+ <a href="$(HOME)/News/2003/20031121a">21 novembre 2003</a>.</li>
<li>La troisième révision, 3.0r3, a été publiée le
- <a href="$(HOME)/News/2004/20041026">26 Octobre 2004</a>.</li>
+ <a href="$(HOME)/News/2004/20041026">26 octobre 2004</a>.</li>
</ul>
<ifeq <current_release_woody> 3.0r0 "
@@ -82,10 +82,10 @@
<p>Ensuite, lancez <kbd>apt-get update</kbd> suivi de
<kbd>apt-get upgrade</kbd>.</p>
-<toc-add-entry name="diskcontroller">Support non-officiel pour les contrôleurs de disques qui ne sont pas détectés par le système d'installation.</toc-add-entry>
+<toc-add-entry name="diskcontroller">Support non officiel pour les contrôleurs de disques qui ne sont pas détectés par le système d'installation.</toc-add-entry>
<p>Certains systèmes équipés de contrôleurs RAID comme l'Adaptec-2400A ne sont
pas supportés par le système d'installation par défaut. Vous pouvez toujours
-installer Debian 3.0 en utilisant la saveur bf2.4 et en pré-chargeant les
+installer Debian 3.0 en utilisant la saveur bf2.4 et en préchargeant les
pilotes à partir de cette
<a href="http://people.debian.org/~blade/install/preload/";>disquette</a>.</p>
Reply to: