[FW: Re: Bug#273367: culmus: debconf template proofreading]
Bonjour les gens,
Il n'est jamais trop tard, le mainteneur de Culmus a répondu
aux relectures du template anglais que nous avions faites il
y a... longtemps. Je ne sais plus où ça en était, mais
maintenant est sans doute un bon moment pour renvoyer la
version française.
Y.
----- Forwarded message from Baruch Even <baruch@ev-en.org> -----
Subject: Re: Bug#273367: culmus: debconf template proofreading
From: Baruch Even <baruch@ev-en.org>
To: Yves Rutschle <bts@rutschle.net>, 273367@bugs.debian.org
Date: Tue, 09 Nov 2004 21:53:06 +0000
On Sat, 2004-09-25 at 19:31, Yves Rutschle wrote:
> Package: culmus
> Severity: wishlist
> Tags: patch l10n
>
> While doing the French translation of the debconf template,
> I found it could use some re-writing. Here is a version that
> I trust you will find is written in better English.
Indeed this is better than my own version. I'll add it to the package
and upload a new version.
If you have the french translation as well I can add that too.
Baruch
----- End forwarded message -----
Reply to: