Re: [RFR] po-debconf://clamav/fr.po
Bonjour,
espace en trop.
Une proposition : conserver le / final de /var/run/clamav pour indiquer
que le « socket » est placé dans ce répertoire (/var/run/clamav est le
socket).
--
Nekral
--- fr.po.orig 2004-11-01 14:12:25.000000000 +0100
+++ fr.po 2004-11-01 14:15:43.000000000 +0100
@@ -286,7 +286,7 @@
"« socket » ou un fichier PID (fichier d'identification de processus) dans /"
"var/run, clam ne démarrera pas après cette mise à jour. Veuillez exécuter "
"« dpkg-reconfigure clamav-daemon » et changer l'emplacement du « socket » "
-"pour /var/run/clamav quand cette question vous sera posée. Vous devez "
+"pour /var/run/clamav/ quand cette question vous sera posée. Vous devez "
"également mettre à jour la configuration de tous les logiciels qui s'en "
"servent (par exemple exim, amavis, etc)."
@@ -328,7 +328,7 @@
#. Description
#: ../clamav-daemon.templates.master:28
msgid "Socket type:"
-msgstr "Type de « socket » :"
+msgstr "Type de « socket » :"
#. Type: select
#. Description
Reply to: