[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[rfr] webwml://events/2001/{0704-linuxexpo,0705-linuxtag,0706-compuventa,0723-oreilly}.wml



-- 
#use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<define-tag abbr>LE2k1</define-tag>
<define-tag year>2001</define-tag>
<define-tag pagetitle>Linux Expo Royaume Uni 2001</define-tag>
<define-tag where>Olympia, Londres, Royaume Uni</define-tag>
<define-tag startdate>2001-07-04</define-tag>
<define-tag enddate>2001-07-05</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.linuxexpo.co.uk/index/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:philh@debian.org";>Phil Hands</a></define-tag>

<define-tag intro>

<p>
Le marché des produits Linux et des services prend de plus en plus d'ampleur
étant donné le nombre toujours plus grand d'organisations qui choisissent un
système d'exploitation à source ouvert pour leur infrastructure IT. Pour sa
troisième année, la Linux Expo du Royaume Uni est le passage obligé pour toutes
les personnes impliquées dans la révolution du source ouvert. La Linux Expo
2001 rassemble les principales entreprises proposant des outils, de l'aide, des
applications et des serveurs Linux aux utilisateurs, aux personnes influente et
aux décideurs responsables de l'implantation des systèmes basés sur Linux.
</p>

</define-tag>

<define-tag involve>

<p>
Le Projet Debian sera présent avec un stand au sein du stand
«&nbsp;.ORG&nbsp;», qui est gracieusement fourni par les organisateurs.
</p>

</define-tag>

#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
  <li><a href="http://www.itevents.co.uk/registration/LinuxShow2001.asp";>Réservation</a></li>
</ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.16" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<define-tag abbr>LT2k1</define-tag>
<define-tag year>2001</define-tag>
<define-tag pagetitle>LinuxTag 2001</define-tag>
<define-tag where>Stuttgart, Allemagne</define-tag>
<define-tag startdate>2001-07-05</define-tag>
<define-tag enddate>2001-07-08</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.linuxtag.org/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:joey@debian.org";>Martin Schulze</a></define-tag>

<define-tag intro>

<p>
<a href=http://www.linuxtag.org/>LinuxTag</a> est l'exposition et la conférence
sur le thème du Logiciel Libre et de GNU/Linux la plus importante d'Europe.
L'année dernière l'événement avait drainé environ 17 000 visiteurs et nous en
attendons plus cette année. Le slogan est <em>lorsque .com rencontre
.org</em> (<i>Where .com meets .org</i>). LinuxTag combine à la fois un
événement pour la communauté et une exposition pour les professionnels avec une
grande partie traitant affaires et un programme important de conférences
gratuites.
</p>

</define-tag>

<define-tag involve>

<p>
Debian sera présent avec un stand. Il sera placé dans le centre de l'exposition
aux côtés des stands d'entreprises. Après un moment, c'est une nouvelle
opportunité d'afficher nos noms et nos adresses électroniques à la vue de tous
et aussi des personnalités.
</p>
    
<p>
Il est prévu d'organiser une journée Debian qui contiendrait des exposés
intéressants pour des développeurs Debian. À côté des ces exposé, Martin
«&nbsp;Joey&nbsp;» Schulze fera un <a
href="http://www.infodrom.org/Debian/events/LinuxTag2001/debian-joey.html";>discours
général</a> d'introduction à Debian GNU/Linux.
</p>

</define-tag>

#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
  <li><a href="0705-linuxtag-report">Compte-rendu</a></li>
  <li><a href="http://www.linuxtag.org/";>LinuxTag</a></li>
  <li><a href="http://www.infodrom.org/Debian/events/LinuxTag2001/";>Coordination</a></li>
  <li><a href="http://www.infodrom.org/Debian/events/LinuxTag2001/day.php3";>Debian-Day</a></li>
  <li><a href="http://www.infodrom.org/Debian/events/LinuxTag2001/debian-joey.html";>Introduction sur Debian</a></li>
  <li><a href="http://www.infodrom.org/Mail-Archive/debian-events-de/";>Liste de diffusion debian-events-eu</a></li>
</ul>
#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<define-tag abbr>CVM</define-tag>
<define-tag year>2001</define-tag>
<define-tag pagetitle>CompuVenta 2001 Mexique</define-tag>
<define-tag where>Guadalajara, Jalisco, Mexique</define-tag>
<define-tag startdate>2001-07-06</define-tag>
<define-tag enddate>2001-07-08</define-tag>
<define-tag infolink>http://www.compuexpo.com.mx/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:bli@melix.com.mx";>Thomas Bliesener</a></define-tag>

<define-tag intro>

<p>
CompuVenta est une exposition nationale avec des conférences qui se déroule à
Jalisco, Mexique.
</p>

</define-tag>

<define-tag involve>

<p>
Debian fonctionnera sur plusieurs architectures à un stand et un discours de
Thomas Bliesener fera une introduction sur le projet Debian. Voici un
résumé&nbsp;:
</p>

<blockquote>
  <p>
  Ces dernières années une petite révolution est arrivée dans le monde du
  logiciel, elle attire aussi l'attention au Mexique désormais.
  </p>

  <p>
  Ce discours est une introduction au mouvement du logiciel libre, à son
  histoire et à sa philosophie. Il décrit ce qui caractérise le logiciel libre,
  par quelles licences il est protégé et comment obtenir des logiciels libres.
  </p>

  <p>
  Dans la seconde partie du discours, est présenté le fascinant projet
  international Debian qui fournit la distribution libre du même nom. À la fin,
  il y aura du temps pour des questions et un débat sur l'avenir du logiciel
  libre et sur la façon dont le pays peut en profiter.
  </p>
</blockquote>

</define-tag>

#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
#use wml::debian::translation-check translation="1.2" maintainer="Nicolas Bertolissio"
<define-tag abbr>OSCon</define-tag>
<define-tag year>2001</define-tag>
<define-tag pagetitle>Open Source Convention</define-tag>
<define-tag where>San Diego, États-Unis</define-tag>
<define-tag startdate>2001-07-23</define-tag>
<define-tag enddate>2001-07-27</define-tag>
<define-tag infolink>http://conferences.oreilly.com/oscon2001/</define-tag>
<define-tag coord><a href="mailto:kraai@debian.org";>Matt Kraai</a></define-tag>

<define-tag intro>

<p>
La troisième convention annuelle O'Reilly sur le logiciel à source ouvert se
tient en front de mer à l'hôtel Sheraton et à la Marina de San Diego,
Californie. La convention qui est plus longue cette année comprend plus de
250&nbsp;sessions dans 14&nbsp;salles sur les technologies à source ouvert clés
comme Perl, Apache, XML, Python, PHP, MySQL, Linux et bien plus.
</p>

</define-tag>

<define-tag involve>

<p>
Le projet Debian aura un stand parrainé parmi les autres projets de logiciels
libres comme FlightGear et OpenBSD.
</p>

</define-tag>

#use wml::debian::past_event
#Related Links here (free form)
<ul>
  <li><a href="http://conferences.oreillynet.com/cs/os2001/pub/10/sessions.html";>Sessions</a></li>
  <li><a href="http://conferences.oreillynet.com/cs/os2001/pub/10/bofs.html";>Sessions informelles</a></li>
</ul>

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: