Le 02.04.2004 09:39, Christian Perrier a écrit :
Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux relecteurs. Deux nouvelles chaines relatives à l'échec d'une étape d'installation --
Et un espace insécable ;-) Le script magique [tm] serait-il défaillant ? -- - Jean-Luc
--- main-menu-fr.po.orig 2004-04-02 19:26:26.000000000 +0200
+++ main-menu-fr.po 2004-04-02 19:27:34.000000000 +0200
@@ -51,7 +51,7 @@
#. Description
#: ../templates:14
msgid "An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, skip it, or choose something else. The failing step is: ${ITEM}"
-msgstr "Une étape de l'installation a échoué. Vous pouvez essayer d'exécuter à nouveau cette étape depuis le menu, l'omettre ou choisir une autre étape. L'étape qui a échoué est : ${ITEM}."
+msgstr "Une étape de l'installation a échoué. Vous pouvez essayer d'exécuter à nouveau cette étape depuis le menu, l'omettre ou choisir une autre étape. L'étape qui a échoué est : ${ITEM}."
#. Type: select
#. Description
Attachment:
pgpDVkyf8B9Yu.pgp
Description: PGP signature