[lcfc] wml://www.debian.org/News/weekly/2001/9/index.wml
Merci à Bernard Adrian pour sa relecture.
--
Thomas Huriaux
#use wml::debian::weeklynews::header PUBDATE="2001-3-29" SUMMARY="Ben Collins élu à la tête du projet, dernière édition de la gazette avant longtemps"
#use wml::debian::translation-check translation="1.5" maintainer="Thomas Huriaux"
<p>Nous avons le plaisir de vous présenter la 9e <em>DWN</em> de
l'année, la lettre d'information hebdomadaire de la communauté Debian.</p>
<p>
<strong>Et le gagnant est... Ben Collins.</strong> Félicitations à notre
nouveau chef de projet, et merci à tous les candidats de s'être présentés.
Voici le <a href="mail#1">message de consentement</a> de Ben. Les résultats
du vote sont détaillés
<a href="../../../../News/2001/20010329">ici</a>. Veuillez noter par ailleurs
que les détails complets de qui a voté quoi ont été postés par accident. Les
votes pour le chef de projet ne doivent normalement pas être rendus publics,
mais il s'agit d'une
<a href="http://lists.debian.org/debian-vote-0103/msg00163.html";>erreur
honnête</a>.
</p>
<p>
<strong>Il s'agit de la dernière édition de la gazette hebdomadaire de Debian
avant longtemps.</strong> Il y a plusieurs raisons d'arrêter la
publication :
</p>
<ul>
<li>L'éditeur de la gazette se prépare à un voyage à travers le monde, et
n'aura pas le temps de préparer la gazette pendant au moins un mois.</li>
<li>Après deux ans de publications hebdomadaires, il est devenu difficile
de conserver un niveau de qualité suffisant à cette gazette. Les intervalles
entre les publications sont déjà devenus assez aléatoires, et le contenu
des dernières était léger. La cause n'est pas un manque d'activité à
rapporter, mais plutôt que la personne s'est lassée de rendre compte
des événements du projet.
</ul>
<p>
La publication pourrait reprendre en mai, ou ce numéro pourrait être
la dernière édition de la gazette. Quoi qu'il arrive, des nouvelles de
Debian seront toujours disponibles à d'autres endroits :
<a href="http://kt.zork.net/debian/latest.html";>Kernel Cousin Debian</a>,
<a href="http://www.debianplanet.org/";>la planète Debian</a> et même
<a href="http://lwn.net/";>la gazette hebdomadaire de Linux</a>. Plutôt que
de recommencer, il semblerait mieux pour la gazette de fusionner avec l'une
de celles citées ci-dessus. Vos commentaires et vos suggestions sont
<a href="mailto:dwn@debian.org";>les bienvenus</a>, et merci d'avoir lu
la gazette hebdomadaire de Debian !
</p>
#use wml::debian::weeklynews::footer translator="Thomas Huriaux"
Reply to: