[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [rfr] webwml://security/2004/dsa-{612,613,614,615}.wml



Simon Paillard <simon.paillard@resel.enst-bretagne.fr> a écrit : 

> Voici les dernières DSA parues.
>
> Merci pour vos relectures
--- dsa-613.wml	2004-12-23 07:34:11.000000000 +0100
+++ dsa-613.relu.wml	2004-12-23 07:35:40.000000000 +0100
@@ -2,7 +2,7 @@
 <define-tag description>Boucle infinie</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
 <p>Brian Caswell a découvert qu'un packet SMB malformé pouvait entraîner un
-blocage de ethereal et une consommation de temps processeur infinie.</p>
+blocage de ethereal et une consommation infinie de temps processeur.</p>
 
 <p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Woody</i>), ce problème a été
 corrigé dans la version&nbsp;0.9.4-1woody9.</p>
--- dsa-614.wml	2004-12-23 07:30:51.000000000 +0100
+++ dsa-614.relu.wml	2004-12-23 07:32:07.000000000 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 #use wml::debian::translation-check translation="1.1" maintainer="DFS Task Force"
 <define-tag description>Dépassements d'entier</define-tag>
 <define-tag moreinfo>
-<p>Luke «&nbsp;infamous41md&nbsp;» a découvert de nomreuses vulnérabilités dans xzgv, un
+<p>Luke «&nbsp;infamous41md&nbsp;» a découvert de nombreuses vulnérabilités dans xzgv, un
 visualiseur d'image pour X11 doté d'un sélecteur par vignette. L'exploitation à distance d'une vulnérabilité de type dépassement d'entier permettait l'exécution d'un code arbitraire.</p>
 
 <p>Pour l'actuelle distribution stable (<i>Woody</i>), ces problèmes ont été
Bonne journée à tous et à toutes,
-- 
Bernard Adrian http://bernadrian.free.fr

Reply to: