[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [rfr] wml://www.debian.org/News/weekly/2000/25/index.wml



On Tue, Nov 30, 2004 at 11:36:28PM +0100, Thomas Huriaux wrote:
> Merci d'avance pour vos relectures.

Voici quelques broutilles. En revanche je n'aime pas du tout la
combinaison de guillemets et de mise en italique, j'avais compris
que c'était aussi bien vu que de mettre ceinture et bretelles.
Comme je n'ai rien pour étayer cette affirmation, je n'ai pas fait
la correction.

Denis
--- index.wml.orig	2004-11-30 23:59:16.000000000 +0100
+++ index.wml	2004-12-01 00:03:22.000000000 +0100
@@ -26,7 +26,7 @@
 
 <p>
 <strong>Les membres du canal irc #debian sur irc.debian.org se préparent
-à la montagne de questions qui va arriver lorsque Debian&nbsp;2.2 sera
+à la montagne de questions qui vont arriver lorsque Debian&nbsp;2.2 sera
 publiée.</strong> Ils <a href="mail#1">organisent des relais pour aider
 les gens</a> ainsi qu'un
 «&nbsp;<em>ensemble mobile de fournisseurs d'aide pour Potato
@@ -76,7 +76,7 @@
 </p>
 <ul>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/editors/codecommander";>\
-codecommander</a>&nbsp;: editeur pour les programmeurs qui propose de
+codecommander</a>&nbsp;: éditeur pour les programmeurs qui propose de
 nombreuses fenêtres et une coloration syntaxique&nbsp;;</li>
 <li><a href="http://packages.debian.org/unstable/interpreters/elastic-base";>\
 elastic-base</a>&nbsp;: langage interprété haut-niveau orienté objet

Reply to: