Re: [RFR] po-debconf://mantis/fr.po
On Mon, 11 Oct 2004 09:09:45 +0200
Christian Perrier <bubulle@debian.org> wrote:
> Voici une traduction po-debconf à relire. Merci d'avance aux
> relecteurs.
Bonsoir.
Ci-joint, quelques propositions.
--
Christophe
120,121c120,121
< "avec « root » comme mot de passe. Veuillez choisir ce mot de passe. Si vous "
< "n'en n'indiquez pas, le compte « administrator » sera désactivé."
---
> "avec « root » comme mot de passe. Veuillez entrer un nouveau mot de passe. "
> "Si vous n'en n'indiquez pas, le compte « administrator » sera désactivé."
297c297
< "La valeur « organisation » est optionnelle. Laissez-la non renseignée si "
---
> "La valeur « organisation » est optionnelle. Ne la renseignez pas si "
Reply to: