Denis Barbier a écrit :
Jouer le candide en mettant les pieds dans le plat sans donner l'impression que tu veux prendre la place du traducteur me semble être une bonne solution, mais bon, mes talents de diplomate sont assez limités ;)
Bon... je crois que mes talents de diplomate ne sont pas fameux non plus : son dernier message était « Bonjour. Je crois que notre collaboration n'ira pas plus loin. Salutations. »