Re: [RFR] di-manuel://fr/using-d-i/modules/ia64/elilo-installer.xml
Bonjour,
:-)
Je suis nouveau sur la liste.
Voici une propostion de correction.
J'ai essayé de suivre la démarche gentiment
indiquée par Thomas Huriaux.
S'il y a un souci, c'est moi qu'il faut taper (pas lui).
;-)
Le ".syp." du fichier joint est pour mes initiales,
histoire de faire la distinction entre les différents
diffs des relecteurs.
Si c'est déjà pris, dites-le moi, j'en changerai.
A bientôt.
--
Sylvain.
--- elilo-installer.xml.orig 2004-10-05 17:51:11.000000000 +0200
+++ elilo-installer.xml 2004-10-05 17:56:05.000000000 +0200
@@ -45,8 +45,8 @@
La partition EFI est une partition avec un système de fichiers de type FAT
sur l'un des disques du système ; habituellement c'est le disque qui
contient le système de fichiers racine. Elle n'est pas montée sur un système
-en fonctionnement car seul le <quote>gestionnaire d'amorçage EFI</quote> a
-en besoin pour charger le système. Et la partie installation du programme
+en fonctionnement car seul le <quote>gestionnaire d'amorçage EFI</quote> en
+a besoin pour charger le système. Et la partie installation du programme
<command>elilo</command> écrit directement sur le système de fichiers.
Pendant l'installation, le programme <command>/usr/sbin/elilo</command> écrit
les fichiers suivants dans le répertoire <filename>efi/debian</filename> qui
@@ -98,7 +98,7 @@
<listitem><para>
C'est un petit fichier texte qui vous avertit que le contenu du répertoire
-est géré par <command>elilo</command> zt que tous les modifications locales
+est géré par <command>elilo</command> et que tous les modifications locales
seront perdues la prochaine fois que <filename>/usr/sbin/elilo</filename>
sera relancé.
@@ -118,4 +118,4 @@
</variablelist>
- </sect3>
\ Pas de fin de ligne à la fin du fichier.
+ </sect3>
Reply to: