Re: [RFR] wml://News/weekly/2004/38/index.wml
* Pierre Machard <pmachard@debian.org> [2004-09-30 20:15] :
> Le Thursday 30 September 2004 à 06:43 +0200, Frédéric Bothamy a écrit :
[...]
> > Merci d'avance pour les relectures.
>
> Voici une relecture.
Merci pour la relecture.
Une seule correction qui ne me va pas :
> --- /tmp/index.wml.orig 2004-09-30 19:43:42.000000000 +0200
> +++ /tmp/index.wml 2004-09-30 20:12:22.000000000 +0200
[...]
> @@ -72,7 +72,7 @@
> Jeroen van Wolffelaar a <a
> href="http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2004/09/msg00007.html";>\
> rappelé</a> aux développeurs que l'équipe de publication a besoin d'aide pour
> -garantir que les corrections de bogues importantes migrent bien dans
> +garantir que les corrections de bogues importants migrent bien dans
> <em>Sarge</em>. Il a ajouté une liste de paquets pour lesquels il n'a pas
> d'informations à jour. Si vous êtes responsable d'un ou plusieurs paquets qui
> ont une version plus récente dans <em>Sid</em> que dans <em>Sarge</em>,
À mon avis, ce qui est important, c'est la correction, pas le bogue
(même si les 2 sont presque tout le temps liés).
Je préfère donc mettre :
garantir que les corrections importantes de bogues migrent bien dans
Fred
--
Signification des marques des sujets de debian-l10n-french
http://people.debian.org/~bertol/pseudo-urls.html
La page du projet de traduction Debian
http://www.debian.org/international/french/
Reply to: