Re: [RFR] di-manual://fr/partitioning/schemes.xml
Eric <eric-m@wanadoo.fr> écrivait :
« Le 13/09/04, Eric a écrit:
« >
« > Je vais mettre à jour schemes.xml
« >
«
« Et voila la mise à jour, merci aux relecteurs
Voici la relecture de device-names.xml :-)
a+
--
Philippe Batailler
--- device-names.xml 2004-09-14 17:21:17.000000000 +0200
+++ device-names-relu.xml 2004-09-14 17:43:38.000000000 +0200
@@ -132,7 +132,7 @@
disque IDE est <filename>/dev/hda1</filename>. Les partitions logiques sont
numérotées à partir de 5. Donc, la première partition logique sur ce
même disque est <filename>/dev/hda5</filename>. Rappelez-vous que la partition
-étendue, c'est à dire la partition primaire contenant les partitions
+étendue, c'est-à-dire la partition primaire contenant les partitions
logiques, n'est pas utilisable en elle-même.
Cela s'applique aussi bien aux disques IDE qu'aux disques SCSI.
@@ -149,7 +149,7 @@
tranches, <emphasis>slices</emphasis>). La troisième partition est
habituellement (et de préférence) la partition « Disque Entier ».
Cette partition référence tous les secteurs du disque, et est utilisée
-par le chargeur (soit SILO, soit celui de Sun).
+par le programme d'amorçage (soit SILO, soit celui de Sun).
</para><para arch="s390">
Reply to: